zaterdag 14 december 2013

Perth en Margaret River / Perth and Margaret River

Hoi allemaal,
Hi all,

Jippie, eindelijk weer internet! Internet is hier een redelijk drama, als het er al is is het ontzettend traaaaaaag :-(( Nu in Albany bij een koffietentje eindelijk weer redelijk snel internet, dus daar maken we gelijk goed gebruik van!
Yeah, finally internet again! WiFi  is pretty much a disaster, even if available, it is so slooooooow! So, sitting in the sun, sipping on a great coffee, this place is offering pretty decent WiFi and we are taking advantage of it!

Dus, waar waren we gebleven? O ja, in Cervantes en the Pinnacles (in een volgende post gaan we heeeel veel foto's plaatsen!). Daarna zijn we naar Perth gegaan waar Edwin op zondag achter de treintjes is aangegaan en een treinmuseum heeft bezocht. Ik ben lekker op de campng gebleven, beetje lezen, wasje gedaan, niks bijzonders dus.
So, where were we? Oh right, Cervantes and the Pinnacles (a whole lot of pictures in the next post, I promise!). After Cervantes we drove down to Perth for the weekend. On Sunday Edwin took off to see trains and visit the Railway Museum. I stayed at the campsite, reading a bit, doing some laundry. In other words, nothing spectacular, just a nice relaxing day.

Vanuit Perth zijn we verder naar het zuiden gegaan, richting de Margaret River Valley (ja ja, ik weet het, HET gebied voor goede wijnen, lekker eten, precies in ons straatje dus ;-)  We hebben inderdaad ook een tripje met wijnproeverijen, een likeurstokerij, kaas- en chocoladeproeverij om het geheel vervolgens af te ronden met een bierproeverij. *HIPS*
Onderstaand wat foto's:
From Perth we drove down further to the south into the Margaret River Valley. No need to point out the obvious, it's all aboout good wines and great foods, which is just up our alley ;-) We did book a daytrip to do some wine tasting, visit a liqueur place, taste some cheeses and chocolate, only to finish it off with a beer tasting.... *HIPS*
Some pics as evidence:
PROOST!
CHEERS!

de lunch staat klaar
Lunch is being served
Onze wijnproeverijbus
The winetasting tour bus
Proeven, nog een beetje meer proeven, nog een rondje proeven?
Tasting, doing some more tasting, more wine anybody?
De ene wijn was nog lekkerder dan de andere...
One was even better tasting then the other....
Speciaal voor mijn collega's en Edwin C. ;-) De gelukspoppetjes zijn overal waar wij zijn!
This one is especially for my colleagues and Edwin C. ;-) I carry the dolls with me wherever we go!

Groot, groter, grootst! En nee, die hebben we NIET gekocht
Big, bigger, biggest! And no, we did NOT buy it ;-)


 

Zoals gezegd in een volgend bericht een flink aantal foto's, we gaan nu eerst Albany verkennen!
As promised, more pics in a next post, we\re off to have a look at Albany first!

Groetjes,
Edwin en Monique
Cheers,
Edwin and Monique

1 opmerking: