vrijdag 6 december 2013

Francois Peron Nationaal Park


Hoi allemaal / Hi all,

Nu we internet hebben, maken we daar maar gelijk goed gebruik van. Oftewel, een verlaat Sinterklaascadeautje ;-) Geniet ervan!
We're taking advantage of the availibility of internet. Aka, a belated Sinterklaas present ;-) Enjoy!

Zoals gezegd hadden we ook een uitstapje naar het Francois Peron NP geboekt en ook daar hebben we met volle teugen van genoten.
As already said in a previous post, we also booked a trip to the Francois Peron NP and we enjoyed that trip just as much!

We werden al vroeg opgehaald (rond kwart over acht) en gingen met nog twee anderen, twee vriendinnen, op pad. Onze gids was Keith:
We were picked up rather early (around 8.15 AM) and headed for the park, together with two BFF's and our guide Keith:


In een 4 wiel aangedreven auto (en dat was bepaald geen overbodige luxe!) gingen we op pad met als eerste stop de Peron Homestead. Ongeveer 20 jaar geleden had de regering die opgekocht en alle schapen en geiten afgevoerd. Dit als opstap naar het creeeren van het nationale park. De gebouwen zijn echter wel blijven staan, waarin o.a. een klein overzicht van de geschiedenis van het gebied is te vinden:
In a 4WD car (something you really need to access this park) we headed out, our first stop being the Peron Homestead. Some 20 years ago the government bought the property as a first step of creating a national park. All sheep and most of the goats were removed, but the buildings are still there. In one of them there is a small exhibition on the history of this part of Australia:

een aboriginal  hutje / an aboriginal hut

de vroegste geschiedenis van het schiereiland uitgebeeld / the earliest history of the peninsula captured in paintings

En wat foto's van de homestead zelf:
Pictures of the homestead itself:

hierin werd de wol samengeperst tot grote balen / the press to press the wool into large bales

hier werden de schapen geschoren; op de tafel links werd vervolgens de wol geklassificeerd
the shearing shed, the wool was classified on the table (left side of the picture)
de kralen waar de schapen konden bijkomen van het scheren alvorens weer te worden losgelaten
the pens where the shorn sheep were held before releasing them again

Daarna gingen we het park pas echt in, compleet met mul zand en een zonnetje dat al snel knap heet stond te branden...
We hebben een aantal stops langs het strand gemaakt, onderstaand een foto impressie hiervan. Foto's zeggen meer dan duizend woorden kunnen! Veel plezier!
And then it was really all about the NP itself, sand, sand and some more sand to be topped off with a hot sun!
We stopped at several points along the coast. Underneath a number of pictures as one picture speaks louder then a thousand words! Enjoy!

De South Gregories:

een doorkijkje op het strand / peeking through

en een groen uitzicht over het strand / green pastures?!?
De Gregories:


Edwin aan het strand / Edwin at the beach

een weids uitzicht / a great view
En nog wat foto's bij Cape Peron uitkijkpunt:


Ruige kust / A rugged coastline
Genieten van de golven en spattend water / Enjoying the tide coming in
een roofvogel / a bird of prey
speciaal voor mijn collega's! Check the hat and hands!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen